Перевод "12 00." на русский
Произношение 12 00. (тyэлв зиэроу зиэроу) :
twˈɛlv zˈiəɹəʊ zˈiəɹəʊ
тyэлв зиэроу зиэроу транскрипция – 30 результатов перевода
I'll be there. Oh, Terry...
Could remind Charles Campbell today's appointment is 12:00.
- I'll do it now. - Thanks.
Не забывайте про сегодняшний футбольный матч.
Помню. Я приду. Слушай, Терри...
Не могла бы ты напомнить Чарльзу Кэмпбеллу о сегодняшней встрече в 12:00?
Скопировать
Any other men?
Look, it's 11 minutes after 12:00.
I want these men caught more than anyone else in this room, but I have to be back there at 1:30 with the money. Where are you taking it?
-Кто еще?
-Послушайте, уже 11 минут первого.
Я хочу, чтобы его схватили не меньше, чем все остальные в этой комнате, но я должна вернуться в 1:30 с деньгами.
Скопировать
What time?
- 12:00, yes?
- Yes.
В котором часу?
- В 12:00, хорошо?
- Да.
Скопировать
What do you know about it?
you know about getting up at 5:00 in the morning To fly to paris, back at the old vic for drinks at 12
Of an homosexual nymphomaniac drug addict Involved in the ritual murder Of a well-known scottish footballer?
Да что ты об этом знаешь?
Знаешь ли ты, как вставать в 5 утра, чтобы полететь в Париж, а потом обратно в старушку Британию на коктейль к 12:00, весь день потеть,... раздавая интервью телевидению, интервью газетам,... а потом возвращаться сюда к 10, чтобы бороться с проблемой
сидящего на наркоте нимфомана и гомосексуалиста, причастного к ритуальному убийству знаменитого шотландского футболиста?
Скопировать
Yes, of course, it could be him.
Where were you between 12:00 and 2:00?
At my girlfriend's.
О да, конечно, возможно, что он.
Где вы были между полуночью и двумя часами?
У своей невесты.
Скопировать
Time sure flies.
It's already past 12:00.
But...
Время быстро летит.
Уже первый час.
Но...
Скопировать
"Lord, be at our side... "divine"
It's 12:00 a. m.
This is Jim Donnelly, WNEW News.
Боже, будь с нами.... божественный
Сейчас 12:00 дня.
Это Джим Донелли, WNЕW Ньюс.
Скопировать
That's just the screamer, men.
Screams every Friday and Sunday night at exactly 12:00.
It's all right.
Это всего лишь крикун, народ.
Кричит каждую пятницу и воскресенье ровно в 12 ночи.
Все в порядке.
Скопировать
It's my third year now, and he's been screaming since I came.
Right at the stroke of 12:00.
Story is it was Kingsfield.
Я уже третий год здесь, и он постоянно кричит все время, пока я здесь.
Ровно в полночь с боем часов.
Говорят, что во всем виноват Kingsfield.
Скопировать
What?
I thought you set the alarm at 12:00.
I gotta study.
Что?
Я думал ты поставила будильник на 12:00.
Мне нужно заниматься.
Скопировать
Boss, what time?
Is 12:00 yet?
What if it is?
Босс, сколько времени?
Уже есть 12?
И что, даже если и так?
Скопировать
What if it is?
After 12:00, starts all over again, ain't it?
Half after.
И что, даже если и так?
Опять ты со своим полуднем.
Полпервого.
Скопировать
- Midnight.
Make it a quarter to 12:00. - Midnight.
- Midnight.
- В полночь.
- Давайте без четверти двенадцать.
- В полночь.
Скопировать
- What time is it?
- It's almost 12:00.
It's noon already.
- Который час?
- Уже полдень.
Полдень.
Скопировать
Are you?
The 12:00 show is completely different than the 9:00.
I'm looking forward to tomorrow.
Ты?
Шоу в 12-00 полностью отличается от девяти часового.
Я с нетерпением жду завтрашнего дня.
Скопировать
-20 minutes?
At 12:00 by the water tower around the corner, Ronnie said.
-ln 20 minutes.
- 20 минут, Лола!
- Ронни сказал быть в 12 у водокачки, здесь за углом.
- А ты смойся, Манни!
Скопировать
I'll get the money somehow.
I'm going in there at 12:00 if you aren't here.
Okay!
Я достану тебе денег!
В 12 я туда вхожу!
Кто? Кто? Кто?
Скопировать
What time is check-out in the morning?
12:00. but we must... be at the airport at 2:00 and there's that... un-convention thing, so...
Look!
Во сколько нужно освободить номера?
В двенадцать. К двум - в аэропорт, только бы не застрять из-за съезда ООН. Я иду спать.
Ой, Макс, смотри!
Скопировать
It had a note on it.
We got 'em vectored at 12:00 and 30 miles.
Vince, please, son. We're right on his tail.
Ha нeм былa зaпиcкa.
Mы зaceкли иx. 12 чacoв, 50 км.
- Bинc, xвaтит, мы y ниx нa xвocтe.
Скопировать
Who the hell's that?
It's only 12:00.
Use the cage, that's what it's there for.
Кого там черт принес?
Еще только 12 часов.
Закрой клетку, зря ставили что ли?
Скопировать
David.
Nicole's curfew is 12:00, not five after, all right?
All right.
Дэвид.
Николь должна быть дома до 12, а не поутру. Хорошо?
Хорошо.
Скопировать
Oh, yeah?
Well, how come I can't get my VCR to stop blinking 12:00?
What did you guys think?
Да?
Тогда почему я не могу установить время на моём видеомагнитофоне?
Ну, как вам, ребята?
Скопировать
What is that sound? My God!
That's not supposed to happen until 12:00.
-I know.
Что за звук?
Салют должен быть в 12!
- Я знаю.
Скопировать
This island has been divided into all these little areas.
Your teacher will make announcements at 12:00 and 6:00 am and pm.
Four times a day.
Остров поделен на зоны.
Каждые шесть часов ваш учитель будет оповещать вас...
Это 4 раза в день!
Скопировать
Boys ♪3 Oki, ♪20 Motobuchi Girls ♪6 Yukiko, ♪7 Kusaka - dead 24 to go
Second Report - 12:00 pm
It's noon.
Юноши #3 Оки, #20 Мотобуши Девушка #6 Юкко #7 Кусака мертвы Осталось 24 человека
Второй доклад - полдень
Сейчас полдень!
Скопировать
Luther, clear the bridge for me.
Hunt's heading for the bridge, coming in at 12:00 high.
Oh, I'm mad now.
Лютер, расчисти мне мост!
Хант движется к мосту, направление 12 часов.
Вот теперь я разозлился.
Скопировать
They were all booked up for today.
But tomorrow, at 12:00 noon you have a date with Anita.
Women are just like cars you know what I mean?
Сейчас, правда, все телки заняты.
Но завтра в 12 я для тебя забил стрелку с Анитой.
Чувак, женщины - как машины.
Скопировать
I don't know.
I had an appointment at 12:00.
But at your age you must have a girl friend.
Ну, не знаю...
У меня тут в 1 2 назначена встреча.
У тебя что, нет девушки?
Скопировать
You tried your best.
At the tone, the time will be... 12:00 midnight.
I made it.
Ты сделала все, что могла.
Время сигнала будет означать полночь.
Я смогла!
Скопировать
They reported just a minute ago. President is coming!
-Tomorrow at 12:00 AM.
Tomorrow, Živadin Grujic, tomorrow!
Минуту назад позвонили.
- Президент прибывает! - Завтра в полдень.
Завтра, Живадин Груич!
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов 12 00. (тyэлв зиэроу зиэроу)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы 12 00. для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить тyэлв зиэроу зиэроу не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение
